（8月9日）
迅速拨给所请求的东西；
今天就从莫斯科发出；
立即把负责准确无误地执行此项命令的6名将军（从前的）的姓名（和地址）以及总参谋部12名军官（从前的）的姓名给我，并警告他们：如果不执行此项命令，将以暗中破坏论处，予以枪决。米·德·邦契－布鲁耶维奇应马上派一名脚踏车兵把对此事的书面答复给我送来。
人民委员会主席
弗·乌里扬诺夫（列宁）
载于1938年2月23日《真理报》第53号
注 释
218
列宁给最高军事委员会的这一命令，写在米·谢·克德罗夫和亚·弗·埃杜克1918年8月8日的报告上。报告列举了北方面军所必需的军事装备和弹药等。
8月9日，最高军事委员会的军事指导员米·德·邦契－布鲁耶维奇给列宁送去了关于执行他的命令的情况报告，后来又递交了详细报告，其中开列了负责执行列宁此项命令的人员名单。——273。